AISubs v3.7
The machine is ready for use.
The machine is running.
The machine is ready for use.
The machine is opened.
It is really fun, isn't it?
Yes, it is.
I will open it now.
Please come in.
Hello.
Oh, hello.
Nice to meet you.
Can I have these shoes?
Well, I'm a climber.
Yes.
I'm a little worried about whether the operation is okay.
It's terrible.
I've never seen such a line of climbing people.
I'm a little anxious about what kind of customers are coming now.
Oh, I see.
From the customer's point of view, it's terrible.
Oh, the first one.
Thank you very much.
That's right.
I'd like to try the first one.
I started climbing because I like Sasuke.
Really?
Yes.
Really?
That's right. Sasuke is the reason.
I'm happy.
Hello.
What's wrong with you two?
What?
I'd like to help Kawaguchi-san's team.
Help?
Thank you for giving me a task.
You gave you a task.
That's right. I'll show you the route set of bouldering.
Yamamoto Keitaro-san and Morimoto-san's courses are here?
That's right.
What?
The blue hold is Morimoto-san's course?
Yes.
Great.
What grade is it?
I'm thinking about it now.
I think it's 4th grade.
4th grade.
Or 5th grade.
It's about whether the customer will fall or clear.
It's about whether a beginner can do it.
That's right.
It's a little difficult.
Even if you regret it, you will fall at the goal.
You just tried it.
That's right.
That's great.
Do you know Sasuke-kun?
Yes, of course.
He made a course like this and climbed it.
Yes.
How was it?
Well...
I heard it's level 4, so I climbed it.
It was good for a warm-up.
Was it fun climbing it?
Yes, it was fun.
You've improved a lot.
Thank you.
You're amazing.
Thank you.
I've been doing this for about 80 years now.
I've improved a lot.
Everyone seems to be having fun, so I'm relieved.
It looks like a lot of fun.
It has a big hold and the colors are colorful.
I think it's an easy-to-wear gym even for beginners.
I think it'll be very popular.
Really?
Yes.
We don't have rental shoes anymore.
We don't have shoes anymore.
What should we do?
We don't have shoes anymore.
We put out shoes for trial and error, but we don't have shoes anymore.
I asked if they were rental shoes, and they said they were.
The size is out now, so you may have to wait.
Yes, I understand.
Thank you very much.
It's cool.
It's close to green.
It's close to green, isn't it?
It's close to green.
Oh, is it?
I'm happy that Sasuke came running to me.
I'm happy.
I'm happy, too.
Thank you very much.
I'm happy to hear my friends' voices.
How do you like it?
Is it interesting?
It's too difficult for me.
It's not difficult at all.
It's amazing.
How do you like it?
It's fun.
It's fun, isn't it?
Please enjoy it.
Thank you very much.
A lot of beginners are coming.
Yes, I think so.
I explained the rules quite a bit.
Of course, Sasuke came to me and said he wanted to try it.
The number of rental shoes is higher than expected.
I think that's probably the case.
I'm happy.
I want to increase my number of climbers from now on.
I want to increase it.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
I'm happy with my work.
Hello.
Thank you for your hard work.
Is it okay?
Premium card.
It's one million yen.
Really? Thank you very much.
I'm happy with my work.
Even if it's only one million yen,
I'll do my best for you.
Thank you very much.
Today is the opening day of Faguchi-san's gym.
The climbing team came.
Can I take a picture with you?
Yes, of course.
Let's take a picture.
You took the best picture with me.
Let's take a picture together.
Thank you for your hard work.
One, two, three.
I'll take about two pictures.
Thank you for your hard work.
Thank you for watching my video.
This is the best start, isn't it?
No, but this was more than I expected.
And even with this number of people in, I can still move around.
That's what I wanted to do.
It's actually connecting me to record the waiting space I wanted to make.
That was a little good.
It's too late.
If you can't move, it's like that.
That's true.
Yeah.
It's interesting, isn't it?
Yeah.
There are a lot of big holds.
Yeah.
It's abundant.
Yeah.
Is it fun to do that kind of unusual big hold?
Well, it's rare to have such a big one like this.
There aren't many gyms or something like that, so it's interesting.
Wow!
Awesome!
Wow!
It's pretty crazy.
It's crazy.
Wow!
Good!
Wow!
Ouch!
This is tough.
Wow!
Ouch!
The distance is getting shorter, but if you stop a little more, it won't stop.
It's really heavy.
It's heavy.
I did it!
He shouted.
I did it!
I did it twice.
It's been a while since I climbed up.
I'm so happy!
You did it!
I did it!
You were so excited!
I'm so happy!
You did it!
I did it!
I'm so happy!
You did it!
I'm so happy!
This is the best thing about bouldering.
Achievement.
When you clear Sasuke's area, you feel a sense of joy.
When you clear the difficult section.
Achievement.
Wow!
Wow! It's amazing that you can do it in one shot!
That's amazing!
I showed off!
I'm very happy that I was able to do that one shot!
I was a little nervous!
Is it one shot?
Yes, one shot!
That's amazing!
You're a monster!
I said "I'll give it a try!" and I did it!
That's amazing!
You're on a different level!
It's seven and a half now, isn't it?
Seven and a half!
Yes!
Have you calmed down a little?
It's finally the last round!
Did you have any problems?
Yes! I didn't get injured and I didn't have any big problems, so I'm glad!
That's great!
It's an honor for us to have so many customers come all day!
If it gets this dark, we won't be able to catch a considerable number of people.
I'm happy!
Less than 200 people in one day!
I've been to a lot of popular shops in Tokyo, and I've had customers of the same level.
It's been a while!
I've got some white dirt on my eyes.
Climbing shoes manufacturer Tomohiro Kawaguchi, 40 years old!
Ultra Crazy Free Fighter!
It's a one-eight-meter sprint!
New videos are being released one after another!